齐乐娱乐在线资讯
联系方式

合肥译心翻译有限公司
地址:
合肥市阳明东路66号央央春天投资 大厦1503

翻译热线:0551-86282887

值班手机:15970660847

微信号:15970660847(欢迎微信咨询)
发送稿件:yxfy126@163.com
英才加盟:yxfy116@163.com

温馨提示:市内客户翻译盖章件可包送上门,省内客户快递免邮。

您现在的位置 : 首页 > 齐乐娱乐在线资讯 > 行业资讯

法媒不满全英文欧盟文件

欧洲联盟30日发布年度经济 报告,只有英文版本,引发法国记者 团抗议。

法国《解放报》记者让·卡特尔迈尔以电子邮件形式向欧盟委员会发公开信,表达愤怒:“又来了。今天发布的所有文件都 只有英文版本。这无法让人接受。我不明白,为什么盎格鲁撒克逊(英国) 媒体能比其他国家媒体享受这种难以置信的竞争优势。”

在他以法文写成的  公开信中,卡特尔迈尔说,“我认为,欧盟委员会没有任何正当理由这样 做。”

法新社报道,卡特尔 迈尔 的做法获得多数法国同行支持。一名欧盟发言人说,其他语言版本的报告即将 发布。

年度经济报告总计大约1500页,包含欧盟成员国经济状况以及应对公共财政困境的建议。

卡特尔迈尔说:“欧盟高层要求(一些成员国)在社会和预算方面作出牺牲,以自己国家的语言获知这些信息是(它们)最起码的权利。”(新华社专电)

分享到:
点击次数:  更新时间:2012-06-01  【打印此页】  【关闭